ОСТАНКИ ОТ РИМСКА ЦЪРКВА БЯХА ОТКРИТИ В ЕНЕЗ

В археологическите разкопки водещи се в община Енез, окръг Едирне бяха установени останки от църква построена от римския крал за дъщеря си и датираща от 6ти век преди новата ера.

В археологическите разкопки водещи се в община Енез, окръг Едирне бяха установени останки от църква построена от римския крал за дъщеря си и датираща от 6ти век преди новата ера.

Разкопките се осъществяват от екип от турски и чуждестрани археолози.

Общината, която в миналото се е назовавала Енос носи следите на траки, троянци, генуезци, римляни, византийци и осанските турци.

трт

ТУРСКИЯТ ФАРМАЦЕВТИЧЕН СЕКТОР ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 10 ГОДИНИ НАРСТНА ДВУКРАТНО

Износът на лекарства през последните 5 години нарастна с 58,6%.

Турският фармацевтичен сектор през последните 10 години нарстна двукратно.

Износът на лекарства през последните 5 години нарастна с 58,6%.

В изявлението направено от Съюза на износителите на химически продукти в Истанбул се отбелязва, че промените в турската здравна система е било увеличено качеството на предлаганите услуги, с което е нарастнал пазара.

Според изявлението на Съюза през изминалата година най-голям износ на фармацевтични продукти е бил осъществен за Германия, Ирак и Швейцария.

Турция посреща 80% от нуждите си от медикаменти.

трт

ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 21.08.2012 Г.

Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.

В новината със заглавие „Отново атентат, отново цивилни жертви” вестник Хюрриет съобщава, че 9 души са загинали и 66 души са били ранени, 3ма от които тежко при нападение с кола-бомба в град Газиантеп, Турция. Вестникът предава, че целта на нападението е била областната дирекция на полицията в град Газиантеп и че атентата е превърнал центъра на града в бойно поле.

Вестник Заман в новината със заглавие „Обама предупреди: Използването на химическо оръжие от Сирия ще бъде “червена линия” отбелязва, че рижимът на сирийския държавен глава Бешар Есад е продължил операциите и през религиозния празник Рамазан байрам и че в рамките на два дни са загинали най-мало 215 души. Вестникът сочи, че президентът на САЩ Барак Обама е предупредил Бешар Есад относно използването на биологични и химически оръжия. Вестникът пише, че руският външен министър Сергей Лавров на свой ред е посочил, че едностранните действия в Сирия няма да се увенчаят с успех. Вестникът предава, че турският външен министър Ахмет Давутоглу е казал, че кризата в Сирия вече не е вътрешен проблем и че кризата е започнала да представлява заплаха за сигурността на съседните страни и че в тези рамки ООН трябва да предприеме спешни действия.

Вестник Миллиет в новината със заглавие „За първи път в Южна Корея номинират жена за кандидат-президент” информира, че управляващата партия в Южна Корея- „Нов Фронт” е избрала Парк Геун-Ху, дъщеря на убития диктатор Парк Чунг Ху за свои кандидат за президент на страната. Вестникът сочи, че Парк е спечелила с голяма преднина пред тримата си опоненти на вътрешнопартийните избори.

В новината със заглавие „Страните от Каспийския регон засилват влиянието си на пазарите” вестник Йени Шафак съобщава, че турските републики от Каспийския регион оползотворяват средставата, които добиват от износа на енергийни ресурси за инфраструктурни инвестиции. Вестникът пише, че през 2012та година се очаква икономиките на Казахстан, Азербайджан, Туркменистан и Узбекистан, където влиянието на икономическата криза в Европа бе усетено много слабо, да обезбечат бюджетен излишък от 33 милиарда и 300 милиона долара. Вестникът сочи, че турските републики оползотворяват бюджетния излишък за инфраструктурни инвестиции.

трт

ПОДЛО НАПАДЕНИЕ ВЪВ ВТОРИЯ ДЕН ОТ РАМАЗАН БАЙРАМ…

9 души загинаха и 66 души бяха ранени при нападение с кола-бомба в близост до областната дирекция на полицията в Газиантеп.

Подло нападение във втория ден от Свещенния празник Рамазан байрам…

9 души загинаха и 66 души бяха ранени при нападение с кола-бомба в близост до областната дирекция на полицията в Газиантеп.

При експлозията изгоряха 4 автомобила паркирани в околността, а прозорците на много от къщите и работните места в областта се изпотрошиха.Предполага се, че нападението е било осъществено с бомба с дистанционно управление поставена в автомобил паркиран на улица „Корутюрк”.

Министърът по въпросите на семейството и социалните политики Фатма Шахин, която се намира в Газиантеп създаде кризисен център. Министър Шахин посочи, че окончателната информация относно атентата ще бъде добита след приключване на техническите дейности.

След подлото нападение вицпремиерът Бешир Аталай и заместник председателят на партията на Справедливостта и развитието Хюсеин Челик също заминаха за Газиантеп.

Президентът Абдуллах Гюл заяви, че следят от близо въпроса. Гюл потърси по телефона валията на Газиантеп Ердал Ата и кмета на голямата община Асъм Гюзелбей, от които получи информация във връзка с развоя на събитията в областта.

Междувременно бе съобщено, че премиера Реджеп Тайип Ердоган също следи въпроса от близо и в тези рамки е поискал подробна информация от намиращите се в областта министри.

трт

БЕЗРАБОТИЦАТА В ТУРЦИЯ ДОСТИГНА НАЙ-НИСКИТЕ СИ НИВА

Безработицата в Турция достигна най-ниските си нива за последните 11 години.

Безработицата в Турция достигна най-ниските си нива за последните 11 години.

Според данните от месец май безработицата е спаднала с 1,2 % в сравнение със същия период на предходната година.

Според това е отчетена безработица от 8,2%.

Турският статистически институт оповести данните за безработицата през месец май 2012та година.

През този период броят на безработните се е понижил с 287 хиляди души и е спаднал на 2 милиона 272 хиляди души.

Безработицата в градовете е спаднала с 1,5 %, а в селата с 0,9%.

Неселскостопанска работна заетост се е увеличила със к747 хиляди души.

трт

ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 15.08.2012 Г.

Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.

В новината със заглавие „Ислямският свят отлъчи Есад” вестник Миллиет съобщава, че на срещата на върха на страните членки на Организацията за ислямско сътрудничество, която се състоя в двореца на саудитския крал Абдуллах в Мека е било взето решение за суспендирането на членството на Сирия в Организацията и всичките й органи. Вестникът предава, че предложението представено от Саудитска Арабия е било прието с мнозинството на гласовете.

Вестник Хабер Тюрк отбелязва, че министърът на икономиката на Турция Зафер Чаглаян е казал, че през първите 6 месеца на годината преките чуждестранни инвесиции осъществени в Турция са достигнали 8 милиарда и 200 милиона долара, което е ръст от 21%. Вестникът пише, че Зафер Чаглаян е посочил, че тези икономически показатели показват, че Турция отново е издържала с успех изпита.

Вестник Йени Шафак съобщава, че председателят на Съюза на трските борси и палати Рифат Хисарджъклъоглу е казал, че за реализацията на целите за 2023та година всяка една секунда от предстоящите 11 години е с голямо значение. Вестникът предава, че Хисарджъклъоглу е посочил, че в света има само 14 страни, където населението е над 10 милиона души и където брутния вътрешен продукт падащ се на глава от населението е над 25 хиляди долара и че за увеличаването на брутния вътрешен продукт падащ се на глава от населението от 10 хиляди долара на 25 хиляди долара са необходими средно 33 години и за да може Турция да съкрати този срок трябва да оползотвори по най-добрия начин всяка една секунда от предстоящите 11 години.

Вестник Йени Шафак в новината със заглавие „ЕС е обхванат от страх от рецесия” информира, че икономическите показатели на страните от Еврозоната са поставали отново на дневен ред заплахата от застой; Икономическият растеж на страните от Еврозоната е спаднал с 0,2% през второто тримесечие на 2012та година. Вестникът предава, че надеждите за спасяването на Гърция вече са на изчерпване и че вероятността от разпадането на Еврозоната е подтикнала инвеститорите да купуват облигациите на САЩ и Германия, които са приемани за сигурен пристан.

В новината със заглавие „Разстоянието между Истанбул и Ню Йорк ще бъде изминавано за 1 час” вестник Хюрриет отбелязва, че в близко бъдеще ще бъде възможно разстоянието между Истанбул и Ню Йорк да бъде изминавано за един час. Вестникът сочи, че американски учени са на път да изобретят самолетен двигател, който ще развива скорост до 7 хиляди и 250 км в час. Вестникът пише, че новият хиперзвуков самолет „Waverider”, който се очаква да възлезе на 250 милиона турски лири е военен проект.

трт

ПРЕГЛЕД НА ЧУЖДИЯ ПЕЧАТ 15.08.2012

Новини за Турция в чуждите медии

Чуждата преса отдели място на посещението на американския държавен секретар Хилари Клинтън в Турция.

…Американският телевизионен канал CNN в новината си за срещата на Клинтън с външния министър Ахмет Давутоглу съобщи,че Давутоглу е изказал безпокойството си от засилването на терористичните организации поради нестабилността в Сирия.В новината бе отбелязано,че Турция е изградила четири лагера за подслоняването на избягалите от репресиите в Сирия сирийски бежанци.

…В новина на агенция Associated Press по повод тази среща бе отбелязано, че Давутоглу е уведомил Хилари Клинтън, че ежедневно в Турция пристигат най- малко 2 хиляди сирийци.

…Германският вестник Frankfurter Rundschau писа,че външният министър Ахмет Давутоглу е привлякъл вниманието, че в Турция се намират приблизително 55 хиляди сирийци ,а Клинтън е подчертала че в Сирия близо 2 милиона души се нуждаят от помощ.

…В интернет страницата на телевизия Ел Джезире бе съобщено,че по време на посещението си в Турция външният министър на Иран Али Екбер Салихи е заявил,че само ако Турция и Иран действат съвместно ще могат да разрешат регионалните конфликти, и по специално Сирийския въпрос.

…И в новината на осведомителна агенция Reuters ,озаглавена “Иранският външен министър е в Турция” бе отбелязано,че Салихи е пристигнал в Турция за контакти по Сирийския въпрос както и да поиска помощ от Турция относно отвлечените иранци.

… Издаваният в ОАЕ вестник Gulf News коментира,че в Истанбул се намират многобройни исторически паметници.Отбелязва се,че строежът и проектите на много джамии в Истанбул,като великолепната джамия Сюлеймание принадлежат на прочутият архитект на Османската империя Мимар Синан, а дворецът Топкапъ е бил седалище на Османските султани приблизително 400 години от 624 годишното им господство. Вестникът посочи,че дворецът Топкапъ е бил включен в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО през 1985 година.

….Алжирският вестник El Watan в новина озаглавена “Аеролинии първа класа” писа,че Турските въздушни линии THY показват бързо развитие и са спечелили наградата Skytrax 2012 и са запазили титлата си на “Най- добрите въздушни линии на Европа”.Пътниците пътуващи с THY изживяват конфорта на турското гостоприемство и се обслужват превъзходно,отбелязва вестникът.

трт

ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 14.08.2012 Г.

Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.

В новината със заглавие „Атентатите можеха да бъдат предотвратени: Извинете” вестник Миллиет съобщава, че според официалния доклад на експертите норвежката полиция е имала възможност да предотврати атентатите в столицата Осло и на остров Утоя през юли 2011 година, отнели живота на 77 души и да залови Андерш Брайвик. Вестникът предава, че според доклада подготвен от десет членната комисия от специалисти, Брейвик е можел да бъде арестуван непосредственно след бомбения атентат в Осло, отнел живота на 8 души, с което е можело да бъде предотвратен атентата срещу младежкия лагер на остров Утоя осъществен три часа след първия атентат. Вестникът пише, че 10 минути след експлозията на бомбата до сградата на правителството в Осло очевидец е докладвал на полицията регистрационния номер на автомобила на Брейвик, но регистрационния номер е бил съобщен на полицейските екипи с 20 минутно закъснение.

Вестник Хабер Тюрк информира, че най-евентуалният дипломат, който може да бъде назначен за специален представител на ООН и на Арабската лига за Сирия след оставката на Кофи Анан е бившия външен министър на Алжир Лахдар Брахими. Вестникът сочи, че някои от другите кандидати са бившия испански външен министър Мигел Анхел Моратиньос и бившия генерален секретар на НАТО и върховен комисар по външната политика и сигурността на ЕС Хавиер Солана.

Вестник Хюрриет в новината със заглавие „Турските марки заемат важно място на световните пазари” съобщава, че заместник председателят на американската верига магазини Гап Стивън Лабан е посочил „В Турция имаме общо 27 магазина. В Турция има невероятни местни марки и марки популярни на световно ниво”.

Вестник Заман в новината със заглавие „Надеждата на Египет са туристите посещаващи Турция” отбелязва, че Египет, който от две години насам е в трудно положение поради политическия хаос и вътрешните сблъсъци се надява да облекчи икономиката си благодарение на туризма. Вестникът пише, че новоназначеният министър на туризма Хисхам Зазуа е отбелязал, че туристите посещаващи Турция плащайки сравнително ниска цена ще може да посетят и Египет и че благодарение на пакетни туристически програма туристите ще бъдат транспортирани от Турските авиолинии.

Вестник Ватан в новината със заглавие „ Икономист с по-точни предсказания дори и от октопода Пол” съобщава, че икономистът Даниел Джонсън е познал с малки отклонения броят на медалите, които ще спечелят отделните страни на олимпийските игри в Лондон. Вестникът пише, че прогнозата за златните медали на Джонсън е с точност до 95%, а за общия брой медали е с точност до 96% .

трт